There was nowhere to hide for the Murdochs' News Corp in the three months to September 30.