Traditionally the Easter holidays have been a non-ratings period — but with the rise of streaming television, commercial networks need to re-think their strategy.