Of all the questions that have been asked of the scandal of Volkswagen cheating on vehicle emissions tests in the United States -- who, what, when, how, for how long -- there is one that no one has come even close to answering: why?