Outsourcing of accountability and poor contracts have enabled the Department of Immigration to remain ignorant of sexual and child abuse on Nauru, a senate committee has found.