One of the most interesting moments in the first hearing of the Senate inquiry into George Brandis’ arts funding changes came midway through the first afternoon.