Founded in 1516, Royal Mail was sold off this month – at a price between £2 billion and £6 billion below market value. Now the paper knives are out.