Environment Minister Greg Hunt vows nobody will pay for the carbon tax on July 1 next year. But there’s enormous complexity in repealing the legislation for business.