The US government has dramatically lifted the stakes in its crackdown on journalism, subpoenaing a US company in an effort to obtain information about the research and writing of articles that exposed its links with the cybersecurity industry.