An apparent bungle has fed concerns that some trainee doctors in Victoria may miss out on ongoing positions in hospitals — at a time when the serious national doctor shortage has people worried.