Don’t for a moment believe that James Murdoch has been appropriately sanctioned or punished for his role in the huge cover-up operation deployed to deny massive phone hacking and illegal payments to public officials.