Ever wonder what pi “sounds” like? New Scientist take on a bold experiment to transform an infinite number into beautiful music.