An asylum seeker’s story reveals the human side of the boat debate, an intimate account of how mental illness is fomented in detention centres, writes freelance journalist Jacob Moss.