Researchers in Washington recently discovered that Facebook ads displayed on gay men’s profiles substantially differed from those displayed on straight men’s. This could lead to situations in which a person’s sexuality is unethically revealed, writes Caitlin Fitzsimons.