German chancellor Angela Merkel is pro-immigration and pro-integration, but she heads a centre-right party with its fair share of scaremongers on the issue. So did she actually mean to say that multicultural policies have “utterly failed”? asks Charles Richardson.