In an uncharacteristic display of appreciation, Citibank boss Vikram Pandit thanked US taxpayers for bailing out the world’s once biggest financial institution — then slapped them with a new credit card fee.