Melbourne broadsheet The Age is facing prosecution after it illegally sprayed promotional stencils onto Melbourne’s streets, in defiance of Melbourne City Council guidelines.