Music isn’t just about delighting the senses. Sometimes its about getting soldiers amped up and ready for killing. The New Yorker explores what US soldiers are listening to on the frontlines.