Sheik Hilaly has been treading on thin ice all these years. He says he keeps getting misunderstood, misconstrued and misquoted. But never mistranslated.

But as Monica Attard found out recently, it seems the Sheik has also been Tradding on thin ice.